Michigan, 3.3.99, 21h35

Scully et Mulder roulent dans une chevrolet sur une petite route de
campagne. Le trajet a ete long et calme. Ils reviennent d'un interrogatoire
d'un suspect qui n'a rien donne. tout d'un coup scully s'adresse a Mulder:

"
- Mulder, tu es sur que c'etait la route la plus rapide??
- Non scully, pas la plus rapide mais la plus enrichissante...
- Que veux tu dire, Mulder?
- tu vas voir.
"
Mulder sarrete. il descend de la voiture et ramene de son coffre une petite
pendule.
"
- Regarde bien, Scully, tu vois lheure indique par cette pendulette?
- bien sur je ne suis pas aveugle!
- Quelle heure indique t elle?
- elle dit que nous sommes au tour 12! Mais cest stupide, elle doit etre
dereglée!
- non Scully, elle est de fabrication suisse et je lai mise a lheure quand
nous sommes parti!
- Mulder (petit rire) ne sois pas ridicule! si nous etions vraiment au tour
12 il y a belle lurette que nous aurions rencontre un pirate!
- c'est ce que je voulais te montrer scully! cette route (la cadet 66) est
le siege dune felure spatiotemporelle qui nous a projete plusieurs tours en
avance! Voila pourquoi nous avons encore tous pleins de mondes a faire piller!
- Mulder, tu m'as lair surmene... tu ne preferes pas que je prenne le volant?
- Mais Scully,..
- Tu as les yeux qui brillent, un debut de grippe sans doute. je vais
conduire.
"

Encore une fois Scully refuse de se ranger a levidence. Nous sommes au tour
12 et nous n'avons toujours pas de rencontre de pirates. Cette situation
est intenable, par pitie contacter Tooms!!!!!!