"Du phenomene religieux : des forces en jeu dans l'equilibre de l'univers les religions representent une composante ambivalente... le probleme est de savoir si une religion peut exister en tant que composante positive dans les rapports de force qui regulent l'humanite. D'un point de vue pratique, le religieux ne rapporte absolument rien a l'Athe, mais son elimination porte obligatoirement prejudice (cf "Religion et Martyre" )... Il est neanmoins interessant de constater comment celles-ci se trompent d'ennemi en luttant systematiquement entre elles... Le voyageur doit ainsi apprendre a considerer une religion comme une entite economique et le religieux comme un consommateur de religion...Enfin, le voyageur, afin de conserver son integrite, doit toujours garder a l'esprit qu'une verite absolue est le meilleur moyen de faire fausse route..." Extraits du Livre du Voyageur, traduction en galactique standard de l'ere topgun
|
|